French General Code of Local AuthoritiesIn force
TITLE I: THE ILE-DE-FRANCE REGION
Article L4412-1
The office of President of the Regional Council is incompatible with that of Mayor of Paris.
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1541–1550 of 46860 articles for “Art. 80 bis II bis”
The office of President of the Regional Council is incompatible with that of Mayor of Paris.
The bodies of the territorial collectivity of Corsica comprise the Assembly of Corsica and its President, the Executive Council of Corsica and its President assisted by the Economic, Social, Environme…
The withdrawal of the appeal must be accepted if it contains reservations or if the defendant has previously lodged a cross-appeal.
The provisions of articles 396, 399, 400 and 403 apply to the withdrawal of the appeal.
Withdrawal shall be recorded by order of the First President, his delegate or the President of the Chamber to which the case has been distributed. The judge noting the withdrawal shall rule, where app…
The child welfare service, the charity or the agent appointed by the court are, for the recovery of subsidies, subrogated to the rights of the creditor.The sums due to the child are paid to his legal…
The declaration of renunciation of an inheritance addressed or filed by the heir or notary at the registry of the judicial court shall indicate the surname, first names, profession and domicile of the…
Express revocation of the waiver shall give rise to a declaration in the same form and on the same register as that provided for in Article 1339.
Where the movement of a lawyer or a person approved pursuant to article 879 appears materially impossible, the powers vested in the lawyer by the articles 63-4 to 63-4-3 may be exercised by a person c…
Subject to the provisions of article L. 7121-18, it is forbidden to receive or attempt to receive, either occasionally or repeatedly, funds, securities or movable property with a view to or in connect…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More