Article L3232-9
The provision of drinks containing added sugar or artificial sweeteners, free of charge or for a fixed price, is prohibited in all catering establishments open to the public, schools and establishment…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1101–1110 of 46860 articles for “Art. 80 bis II”
The provision of drinks containing added sugar or artificial sweeteners, free of charge or for a fixed price, is prohibited in all catering establishments open to the public, schools and establishment…
In order to facilitate consumer choice with regard to the energy and nutrient content of the diet, without prejudice to Articles 9, 16 and 30 of Regulation (EU) No 1169/2011 of the European Parliament…
…lting from fire in the context of an industrial, commercial, craft or agricultural activity:A 7%;2° bis (Repealed);2° ter (Repealed);3°A 19% for insurance against maritime or river navigation risks of…
…f €1,000,000 and the value of the items transferred and, in the denominator, the amount of €500,000.II. - The exemption provided for in I is subject to the following conditions:1 The business must hav…
…hment, subject to the application of the provisions set out in the second paragraph of article 1607 bis, under the same conditions as those set out in the same article. Part of these proceeds may be u…
For the application of the provisions of Book II to Saint-Pierre-et-Miquelon: 1° The second paragraph of Article L. 3200-1 is deleted; 2° 1° of Article L. 3212-1 is worded as follows: "1° A legal inst…
For the application of the provisions of Book II to Saint-Barthélemy: 1° The second paragraph of Article L. 3200-1 is deleted; 2° 1° of Article L. 3212-1 is worded as follows: " 1° A legal instrument…
For the application of the legislative provisions of Book II to Saint-Martin, the second paragraph of Article L. 3200-1 is deleted.
For the application of article 564, the words: "or body of water referred to in articles 432 and 433 du code rural" are replaced by the words: "pisciculture ou enclos piscicoles".
For the application of article 524, are subject to the regime of immovables by destination, when they have been placed by the owner for the service and exploitation of the land, the fish of bodies of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More