20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1–10 of 32 articles for “Art. 806”
Where the provisions of the fourth paragraph of Article 799, the President of the Chamber, on expiry of the time limit set for the submission of the files, shall inform the parties of the names of the…
The renouncing party is not liable for the payment of the debts and charges of the succession. However, he is liable in proportion to his means for the payment of the funeral expenses of the ascendant…
I. - Public administrations, any establishments or bodies subject to the control of the administrative authority, companies or firms, investment service providers other than portfolio management compa…
In New Caledonia, French Polynesia and the Wallis and Futuna Islands, the pecuniary penalties incurred pursuant to this Code are pronounced in local currency, taking into account the equivalent value…
A contravention of the provisions of III of article 806 and Article 807; in addition, custodians, holders or debtors who have contravened the provisions of Articles 806 and 807 are personally liable f…
III of article 806, with the exception of its third and last paragraphs, is applicable to public administrations, institutions, bodies, companies, firms or persons designated in I of l'article 806 who…
The depositaries designated in I of Article 806, must, within fifteen days of being notified by the tax department, of the death of one of the depositors to an undivided or joint and several account,…
All securities, sums or values existing with the depositaries designated in Article 806 I, and which are the subject of joint or several accounts with joint and several liability shall be considered,…
Where the European Commission takes a decision pursuant to Article 19(3) of Regulation (EU) No 806/2014 of the European Parliament and of the Council of 15 July 2014 on the compatibility of recourse t…
…idential purposes, built before 1 January 1949, within four years of the date on which Act no. 2004-806 of 9 August 2004 on public health policy comes into force.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
