20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 101–110 of 408 articles for “Art. 81”
…lity of funds shall, except in the case provided for in the first paragraph of II of Article L. 131-81, be subrogated to the rights of the bearer to the extent of the sum advanced by the drawee; to th…
…December 2002, as amended, on the implementation of the rules on competition laid down in Articles 81 and 82 of the Treaty, without being able to invoke the obligation of professional secrecy.
On pain of nullity, the authorisation given pursuant to Article 706-81 shall be issued in writing and must be specially reasoned. It mentions the offence or offences that justify the use of this proce…
…witness on the operation. However, if the report referred to in the third paragraph of Article 706-81 that the person under investigation or appearing before the trial court is directly implicated by…
…the case of the mediator who is a doctor. In the establishments mentioned in VI of article R. 1112-81, the practitioner is appointed by the legal representative of the establishment.
The purchasers mentioned in 1° and 2° of article 3 of law no. 81-766 of 10 August 1981 relating to book prices may award a contract for the supply of non-school books for their own needs or to enhance…
…riod exceeding four months. The magistrate who issued the authorisation provided for in article 706-81 shall be informed as soon as possible. If, at the end of the four-month period, the undercover ag…
…ry pension benefits are paid in the form of the financial instruments referred to in Article L. 511-81 of this Code and are deferred for five years from the date on which the person leaves the credit…
…r for a third party before expiry of the withdrawal periods defined in articles L. 224-79 to L. 224-81 and the actual conclusion of contracts. For the resale contracts mentioned in 3° of article L. 22…
…ceiving the request at the latest. The provisions of the penultimate and last paragraphs of Article 81 shall apply. The experts shall carry out their mission under the supervision of the investigating…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
