Article R6351-7-1
At the request of the competent inspectorates, the private-law legal entities mentioned in 4° of article R. 6351-5 shall send them their articles of association.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 151–160 of 67432 articles for “Art. 812–812-7 and 812-1-1”
At the request of the competent inspectorates, the private-law legal entities mentioned in 4° of article R. 6351-5 shall send them their articles of association.
…ral person who, having brought a civil action, has benefited from a final decision awarding damages and interest as compensation for the harm they have suffered as a result of a criminal offence, but…
…who is the victim of the destruction by fire of a terrestrial motor vehicle belonging to him or her and who can prove at the time of the events that he or she had complied with the provisions of the H…
When the investigating chamber or a trial court hands down a judgment or ruling declaring a person not criminally responsible on account of mental disorder, it may order the following security measure…
…ntence of two years or less, this sentence may, for medical, family, professional or social reasons and for a period not exceeding four years, be suspended or served in instalments, none of which may…
The provisions of this Title, in particular those concerning the option, indivision and partition, apply as appropriate to universal legatees and donees or to universal titlees, where they are not der…
…person who, having brought a civil action, has benefited from a final decision awarding him damages and interest as compensation for the harm he has suffered as a result of a criminal offence as well…
The detailed rules for the application of this Title shall be laid down by decree in the Conseil d'Etat.
Jurisdictional competence lies with the sentence enforcement judge of the court within whose jurisdiction is located either the prison in which the sentenced person is imprisoned or, if the sentenced…
TYPICAL CLAUSES REQUIRED IN THE AGREEMENT BETWEEN THE REGISTRAR OF THE COMMERCIAL COURTS AND THE CAISSE DES DÉPÔTS ET CONSIGNATIONS BETWEEN: The Caisse des dépôts et consignations And The registrar of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More