Article R1413-7
…compatible with that of a member of the Scientific Advisory Board, a member of the Ethics Committee and a member of the Steering and Dialogue Committee. The duties of a member of the Board of Director…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1831–1840 of 67432 articles for “Art. 812–812-7 and 812-1-1”
…compatible with that of a member of the Scientific Advisory Board, a member of the Ethics Committee and a member of the Steering and Dialogue Committee. The duties of a member of the Board of Director…
…hich he was appointed, another member is appointed under the same conditions as the one he replaces and for the remainder of the term of office.
…rity of the site on which it publishes the information mentioned in article R. 1453-3, its security and the protection of directly identifying data only against indexing by external search engines. It…
…the Minister for Health designates, on the proposal of the regional health agency for each defence and security zone, one or more reference health establishments for the exceptional health situations…
Repayments of funds arising from refunds of overpayments to creditors of the region are ordered by the President of the Regional Council, who issues a repayment order.
The draft planning and sustainable development plan is subject to a public enquiry by the President of the Executive Council in the forms provided for by articles R. 123-13, R. 123-14, R. 123-20 to R.…
For all the municipalities making up the conurbation, the prefect informs the president of the community council: 1° The list of operations decided upon that have not received a start on execution; 2°…
…departments; 2° Income from the institution's activities; 3° Income from the institution's movable and immovable property; 4° Subsidies, assistance and participations granted to it; 5° Withdrawals fr…
Tanks, basins and reservoirs are constructed, installed and protected in such a way as to ensure the safety of workers. Their installation or, failing that, their protective devices are such that they…
…t of pregnancy, exposure of the unborn child during the period between the declaration of pregnancy and the moment of delivery is kept as low as reasonably achievable and, in any event, the equivalent…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More