Article D5121-74-1-1
I.- The maximum value of the period referred to in the second paragraph of II of article L. 5121-12-1 is set at twelve months from the date on which the authorisation referred to in this article is gr…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 431–440 of 67432 articles for “Art. 812–812-7 and 812-1-1”
I.- The maximum value of the period referred to in the second paragraph of II of article L. 5121-12-1 is set at twelve months from the date on which the authorisation referred to in this article is gr…
…ailable to the public on the company's website within eight months of the end of the financial year and for a period of five years.
…rson who contravenes the provisions of article L. 221-10-1 is punishable by one year's imprisonment and a fine of 150,000 euros.
…tor may not infringe the ethical rules of the profession of court-appointed administrator. Notwithstanding any clause in the employment contract, the salaried court-appointed administrator may refuse…
…when the apprenticeship contract is concluded for an indefinite period, varies between six months and three years, subject to the cases of extension provided for in Article L. 6222-11. It is equal t…
The conditions of application of this paragraph shall be determined by decree of the Conseil d'Etat.
If the agreement is concluded in accordance with the procedure provided for in 4° of I of article L. 3312-5, the request for renegotiation is formalised by the production of one of the documents menti…
…L. 2334-7, the inter-municipality allocation mentioned in the first paragraph of article L. 5211-28 and, where applicable, the balance of the development allowance provided for in the third paragraph…
…Anti-Doping Agency) under conditions that it defines, relating in particular to the qualifications and initial and ongoing training of the persons working on behalf of the organisation concerned as w…
…ed from being mentioned on the record, pursuant to Article 775-1; 2° Convictions for minor offences and fines of less than €30,000; 3° Suspended sentences when they are to be considered null and void…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More