Article R6152-704
The recruitment contract is an administrative contract. It is made in writing. A copy of the contract is given to the practitioner concerned, who forwards a copy to his local association. The director…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 731–740 of 67432 articles for “Art. 812–812-7 and 812-1-1”
The recruitment contract is an administrative contract. It is made in writing. A copy of the contract is given to the practitioner concerned, who forwards a copy to his local association. The director…
…rsuant to the provisions of l'article 712-10. The judgements of the sentence enforcement court are handed down, after the opinion of the prison administration representative, following an adversarial…
I. - In exercising their powers, the supervisory board and the resolution board shall assess the potential effects of disclosure of information relating to the entity concerned or to the resolution pr…
…agreements entered into pursuant to Article L. 632-13-1 with the competent supervisory authorities and the resolution authorities shall be authorised by the college of supervisors or the college of r…
…t, the College of Resolution :1° Establishes, after consulting the other members, the written terms and procedures for the operation of the college of resolution authorities;2° Chairs the meetings of…
Where the procedures for transmitting information to the persons mentioned in 7° of III of Article L. 613-49 do not guarantee an appropriate level of confidentiality, the supervisory board or the reso…
…o in II of Article L. 613-58 shall be accompanied by a copy of the decision of the resolution board and shall specify the date on which the resolution measure(s) adopted take(s) effect.
Preliminary investigations are compulsory in felony cases; except where special provisions apply, they are optional in misdemeanour cases; they may also take place in misdemeanour cases if the public…
The closure of the investigation, in the cases provided for in Articles 778,779,799and 800, shall be made by an unreasoned order that may not be appealed. A copy of this order shall be delivered to th…
…rial Judge shall declare the investigation closed as soon as the state of the investigation permits and shall refer the case back to the court to be argued on the date set by the President or by himse…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More