20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 111–120 of 51334 articles for “Art. 812-2 & 812-4”
The public prosecutor, as long as the public prosecution has not been initiated, may propose, directly or through an authorised person, a penal composition to a natural person who admits having commit…
If he confirms an order refusing to grant leave to go out, an authorisation to go out under escort or a reduced sentence, the president of the enforcement division of the court of appeal may, in a rea…
Investment firms providing the investment services referred to in Article L. 321-1 (4) are subject to the provisions of Articles L. 533-22 and L. 533-22-1 in the same way as the portfolio management c…
An order by the ministers responsible for customs and health determines the administrative and technical procedures for issuing the import authorisation, covering in particular the elements mentioned…
The import of packaged water is not subject to prior authorisation when it is intended solely for the personal use of a private individual and for victualling. The same applies when it is intended for…
The costs incurred by the procedures for authorising the import of natural mineral water are borne by the applicant.
The holder of an import authorisation must immediately notify the Prefect of any changes to the operating conditions. The Prefect who issued the authorisation to import a natural mineral water may, in…
The candidate for authorisation to practice is bound by an employment contract concluded with the employer or the president of the inter-company occupational health and prevention service. The duratio…
I.-A decree in the Council of State, issued after a public and reasoned opinion from the Commission nationale de l'informatique et des libertés, shall determine the missions and operating procedures o…
The National Council shall set the time limits for receipt of tenders, taking into account the complexity of the contract and the time needed by economic operators to prepare their tenders. The minimu…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
