20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 241–250 of 51334 articles for “Art. 812-2 & 812-4”
Traceability data is kept for forty years after gamete insemination, germ tissue transplant or embryo transfer.
The term of office of the members of the National Health Conference is five years, and members may not serve for more than ten consecutive years. Any member who, during his term of office, dies, resig…
The beneficiaries of a loan granted by a specialised professional fund may be :1° Sole proprietorships or legal entities governed by private law primarily engaged in a commercial, industrial, agricult…
In addition to the activities referred to in article L. 6323-4, birth centres may:1° Carry out public health, prevention and therapeutic education initiatives, in particular with a view to promoting a…
I.-The management costs of the commissions may not exceed a ceiling determined in the agreement on objectives and resources. These costs are defined on the basis of requests submitted by the joint int…
The Government Commissioner may invite the professional and the person making the complaint to find an amicable solution. The professional and the person submitting the claim who agree to seek an amic…
The chairman who has ruled on a measure provided for in the first or second paragraph of III of Article L. 321-23-2 may not sit on the sanctions committee ruling on the situation of the same professio…
In the absence of a joint decision by the supervisory authority on a consolidated basis, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall take a decision, on an individual or sub-consolidate…
Without prejudice to the provisions of Title III of Book II of the French Commercial Code, the conditions of liquidation and the methods of asset distribution are determined by the fund rules or the a…
The statutory auditor is required to report as soon as possible to the Autorité des marchés financiers any fact or decision concerning the general-purpose investment fund of which he has become aware…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
