Article R5121-51-4
In the event of agreement within the coordination group, referred to by the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé or by another State : 1° In the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2521–2530 of 51334 articles for “Art. 812-2 & 812-4”
In the event of agreement within the coordination group, referred to by the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé or by another State : 1° In the…
On completion of the procedures provided for in this subsection, the marketing authorisation shall be granted or varied by the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alime…
In the absence of agreement within the coordination group, the Community arbitration procedure provided for in Articles 36 to 38 of Directive 2001/82/EC of the European Parliament and of the Council a…
In the event of agreement within the coordination group, referred to by the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail or by ano…
Articles R. 5141-47-1 to R. 5141-47-5 are applicable to homeopathic veterinary medicinal products subject to the registration referred to in article L. 5141-9. This sub-section does not apply to homeo…
The collective agreement provides that the rights allocated to the time savings account are used, in whole or in part:1° To contribute to the financing of retirement benefits which are of a collective…
The operating section is presented in accordance with the following functional groups: 1° Expenditure : Group 1: personnel expenses. Group 2: general operating expenses. Group 3: depreciation, provisi…
When the individual limited liability entrepreneur has made the declaration of assignment mentioned in Article L. 526-7 for registration in the Trade and Companies Register, he is also required to fil…
The securities account is opened, or the entry is made in a shared electronic recording device, in the name of one or more account holders who are the owners of the financial securities held in the ac…
Feasibility aid is granted to help cover the expenses mentioned in 3 (a, b, d and e) and 4 of Article 25 of Commission Regulation (EU) No 651/2014 of 17 June 2014 referred to in Article 631-2.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More