20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4641–4650 of 5594 articles for “Art. 815-12”
Any person responsible for a nuclear activity is liable to a fifth-class fine for:1° Failing to transmit the file provided for in Article R. 1333-105 ; 2° Failing to comply with the general requiremen…
The technical area includes a preparation room with a usable floor area of at least 12 square metres, equipped with a washable and disinfectable preparation table accessible from at least three sides,…
In application of 2° of article L. 2224-7-3, the solutions implemented by municipalities or their public cooperative bodies to improve access to water intended for human consumption may be permanent o…
With a view to obtaining their approval, financial holding companies, parent undertakings of finance companies and mixed financial holding companies shall communicate the following information to the…
I. - The persons mentioned in 1° to 7°c of Article L. 561-2 shall inform the department mentioned in Article L. 561-23 and their supervisory authority designated in Article L. 561-36 of the identity o…
The ministers responsible for health, health insurance, the elderly and the disabled chair the National Steering Committee for the Regional Health Agencies. The ministers responsible for the budget an…
When gametes or germinal tissue are transported, they are accompanied by a document that cannot be separated from the primary packaging. It contains the following information 1° A copy of the import o…
The High Council may, under the conditions set out in Articles L. 821-12-3 and L. 824-15, conclude cooperation agreements with authorities of non-EU Member States exercising competences similar to its…
Subject to the adaptations provided for in the chapters below, the following provisions of the code are applicable in the Department of Mayotte:1° Book I, with the exception of articles R. 123-171-1,…
The reimbursement of the operating costs of the department made available pursuant to I and II of article L. 5219-12 is based on a unit operating cost for the service, multiplied by the number of oper…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
