French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 401410 of 38785 articles for Art. 815-3 · C. civ. Art. 1873-8

French Sports CodeIn force
Annexes III

Article Annexe III-20 B (art. A322-101)

CONDITIONS FOR EXPLORATION DIVING WITH TRIMIX OR HELIOXDIVE AREASMINIMUM LEVELof diversSKILLSminimum of the guideof the groupNUMBERmaximumof the group, excludingguide0 -70 metres.Level P3 or P4 + Basi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Annexes III

Article Annexe III-14 a (art. A322-77)

Air diving skillsSKILLSto divein a groupunder supervisionTHE PRACTITIONER MUST PROVEthe following skillsto the dive directorSKILLS FOR DIVINGindependently(withoutsupervising the group)THE PRACTITIONER…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Annexes II

Article Annexe II-16-5 (art. A212-192-5)

Aptitude test I.-Technical safety test. The aim of the technical safety test is to check the candidate's ability to progress safely, at a sustained speed, on Nordic-type hilly terrain, whatever the sn…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 1: Designation of tax officials responsible for certain criminal investigation missions

Article R15-33-29-8

The jury for the technical examination is formed by the commission mentioned in article R. 15-33-29-5. The members of the committee or their substitutes called upon to make up the jury must sit for th…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 5: Shareholding and control.

Article D214-32-7-8

The AIF or its management company shall inform of its intentions regarding the activity of the company concerned and the possible repercussions on employment, in particular any significant change in e…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 3: Court-appointed estate agents.

Article 813-8

Each heir may require the mandataire successoral to consult, at any time, the documents relating to the performance of his assignment. Each year and at the end of his assignment, the mandataire succes…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 3: Rendering of accounts and termination of guardianship.

Article 810-8

After receiving the account, the judge authorises the curator to proceed with the realisation of the remaining assets. The proposed realisation is notified to the known heirs. If they are still within…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 8: Advertising.

Article R5141-87

The companies referred to in article R. 5142-1 are prohibited from directly or indirectly providing users and persons authorised to prescribe or dispense medicinal products with premiums, objects or p…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 8: Advertising.

Article R5141-88

…classified as psychotropic or narcotic, or to which the narcotic regulations apply in whole or in part.

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 8: Advertising.

Article R5141-84

Advertising of veterinary medicinal products to the public is authorised. However, it is prohibited for prescription medicines in application of article L. 5143-5.

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 815-3 · C. civ. Art. 1873-8” | French Legislation