20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3451–3460 of 38937 articles for “Art. 815-3 al. 7”
The groups referred to in article L. 5143-6 must be approved by the administrative authority, on the recommendation of committees comprising an equal number of representatives of the administration, r…
The procedures for applying this chapter shall be laid down by decree in the Conseil d'Etat.
When the judicial authority receives a prosecution in application of the articles of this chapter, with the exception of article L. 5423-6, the representative of the State in the département may order…
When a prosecution is brought by the judicial authority in application of the articles in this chapter, the representative of the State in the département may order the temporary closure of the establ…
I.-The criteria for classifying a situation as a risk in the management of a patient's state of health due to the unavailability of an in vitro diagnostic medical device are laid down by regulation.Th…
A fine of 15,000 euros shall be imposed on the person responsible, as defined in Article 4 of Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009, for placin…
Manufacturers, importers and holders of veterinary medicinal products who fail to declare their production, import or stock at the express request of the authorities in the event of an epizootic disea…
Legal entities declared criminally liable, under the conditions set out in article 121-2 of the French Criminal Code, for the offences set out in this chapter shall incur, in addition to the fine set…
The regulatory measures provided for in articles L. 6111-1 and L. 6111-4 shall be determined by decree in the Conseil d'Etat, as shall, where necessary, the procedures for applying the other provision…
The procedures for applying this chapter, in particular the procedures for submitting and examining applications for authorisation from private health establishments, are determined by decree in the C…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
