20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3291–3300 of 37590 articles for “Art. 815-3 al. 8”
…eatment of waste arising from the use of the products mentioned in 2°, 3° and 4° of article R. 1335-8-1 is subject to the provisions of article R. 541-119 of the Environment Code and the following con…
…7° of the same article; 7° Where applicable, the flat-rate accommodation allowance provided for in 8° of the same article; 8° Where applicable, the special allowance provided for in 9° of the same ar…
…ncerned. The investigators may take explanations on the spot, on the basis of 3° of article L. 232-18-4 or article L. 232-18-7, provided that the person heard has been expressly informed of the right…
Investigators authorised to conduct investigations take an oath before the judicial court of their place of residence or before the Paris judicial court, stating: "I swear to carry out with accuracy a…
…ption of the existence of an anti-doping violation, the notification provided for in article R. 232-88 shall be made. If this is not the case, the Secretary General of the Agency shall close the inves…
…blic prosecutor in accordance with the procedures described in the third paragraph of Article R. 53-8-9. The document provided for in the penultimate paragraph of article R. 53-8-9 is given or sent to…
When the French Anti-Doping Agency decides to reject or grant an application for recognition of a Therapeutic Use Exemption issued by an International Federation or a body referred to in 4° of article…
The competent administrative authority referred to in article R. 221-81 is the Minister for the Economy.
If an application for authorisation is rejected on substantive grounds by the Commission nationale d'aménagement cinématographique, no new application may be submitted by the same applicant, for the s…
…eation of a show presented by the casino; failing this, the number of hours retained may not exceed 8 hours;b) 12 hours per eligible show for the job of stage manager when the show requires a period o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
