20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3961–3970 of 37590 articles for “Art. 815-3 al. 8”
Natural persons found guilty of offences punishable under articles L. 242-36 and L. 242-37 also incur, as additional penalties, the prohibition, in accordance with the procedures set out in Article 13…
The provisions of article L. 224-98 are stipulated on pain of nullity of the contract.
Failure to comply with the obligations set out in article L. 224-99 is punishable by two years' imprisonment and a fine of 150,000 euros.
…icle L. 224-97 or delivering a contract that does not comply with the provisions of article L. 224-98 is punishable by two years' imprisonment and a fine of 150,000 euros.
Establishments or organisations which store and distribute individually prepared advanced therapy medicinal products which have been transferred to them by an establishment or organisation authorised…
I. - The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé will notify the applicant of his decision within ninety days from the date of receipt of the applic…
The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé will send a copy of the complete application to the Director General of the Agence de la biomédecine for…
…port conditions for investigational advanced therapy medicinal products prepared on an ad hoc basis;8° Where the application comes from a health establishment, a copy of the letter and the notice of r…
…by articles L. 344-11 et seq. of the Research Code, public interest foundations governed by law no. 87-571 of 23 July 1987 on the development of sponsorship and associations governed by the law of 1 J…
…the right to vote. The operation of the Commission is also governed by articles R. 133-5 and R. 133-8 to R. 133-13 of the French Code des relations entre le public et l'administration.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
