French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 11011110 of 64020 articles for Art. 815-3 and 815-5

French Public Health CodeIn force
Section 5: Reporting serious adverse events associated with healthcare

Article R1524-5

Articles R. 1413-67 to R. 1413-73 are applicable to Wallis and Futuna in their wording resulting from Decree No. 2017-885 of 9 May 2017, subject to the following provisions: 1° Article R. 1413-68 is a…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Preliminary Title: Publication, effects and application of laws in general

Article 5

Judges are forbidden to rule by way of general and regulatory provision on the cases submitted to them.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 3: Provisions specific to framework agreements and innovation partnerships

Article R2321-5

For the framework agreements referred to in Article L. 2325-1, the estimated value of the requirement is determined by taking into account the estimated maximum value of all the contracts to be awarde…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
B. Commission instituted by article R. 2573-55.

Article R2573-56

The commission mentioned in article R. 2573-55 is composed of five mayors and two presidents of groups of communes. The High Commissioner or his deputy attends the work of the commission.The commissio…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
B. Commission instituted by article R. 2573-55.

Article R2573-57

The mayors and presidents of groupings sitting on the commission provided for in article R. 2573-55 are elected by proportional representation with the highest remainder, by the college of mayors and…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 5: Shareholding and control.

Article D214-32-7-3

…or, failing that, the employees themselves, without delay, of the acquisition of control by the AIF and of the information mentioned in Article D. 214-32-7-2. The AIF or its management company shall e…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter I: Decisions that may be challenged and conditions of appeal

Article 567

Rulings by the Investigating Chamber and final rulings and judgments in criminal, correctional and police matters may be set aside in the event of a breach of the law on appeal to the Court of Cassati…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter I: Decisions that may be challenged and conditions of appeal

Article 568

The public prosecutor and all parties have five clear days after the day on which the contested decision was handed down to lodge an appeal to the Supreme Court. However, the time limit for lodging an…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter I: Decisions that may be challenged and conditions of appeal

Article 570

…or the proper administration of justice, or whether, on the contrary, it should not be entertained, and shall make an order of his own motion to that effect admitting or not admitting the appeal.If th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter I: Decisions that may be challenged and conditions of appeal

Article 573

However, judgments handed down by the assize court either after acquittal under the conditions provided for by Article 371, or after acquittal or exemption from punishment under the conditions set out…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More