20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 131–140 of 64020 articles for “Art. 815-3 and 815-5”
Training is offered to the chairman of the hospital medical board when he takes up his post, tailored to the high level of responsibility he will be expected to assume.At his or her request, the chair…
Where the mandate stipulates that the authorised body shall have a permanent cash fund, the principal's authorising officer shall determine the amount of this fund, subject to the ceiling stipulated i…
When the priority dividends due in respect of three financial years have not been paid in full, the holders of the corresponding shares acquire, in proportion to the percentage of the capital represen…
…ny's articles of association; 2° A certificate from the registrar responsible for keeping the trade and companies register at the place of the registered office stating that the application, the attac…
The summary record of police custody provided for in Article 64 shall mention the information given and requests made pursuant to Articles 63-2 to 63-3-1 and the action taken on them, without it being…
…is drawn up by three doctors qualified in the same speciality as that of the practitioner concerned and appointed as experts, the first by the person concerned, the second by the regional or inter-reg…
…ned offences are recorded by the agents mentioned in article L. 450-1 of the French Commercial Code and under the conditions set out in the same article.
…ther Member State of the European Community or party to the Agreement on the European Economic Area and are manufactured or imported in accordance with the requirements of Directive 2003/94/EC and by…
…under the jurisdiction of several regional directors of companies, competition, consumption, labour and employment, the employer informs the regional director of the head office of the company of its…
Municipalities and public establishments for inter-communal cooperation are competent to build, acquire or lease the property necessary for the operation of the first response centres of the local fir…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
