Article R15-33-66-5
Open the article to read the full text in English.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 151–160 of 64020 articles for “Art. 815-3 and 815-5”
Open the article to read the full text in English.
Payment is made within one month of the Office receiving the claimant's acceptance of its offer, whether the offer is partial, provisional or final.
…lity artistic events that they have directly organised or have contracted to organise in their name and on their behalf during the gaming season defined in article L. 2333-55-2. II. - The quality arti…
Any contractual stipulation whose purpose or effect is to limit the disclosure of information pursuant to articles L. 228-2 to L. 228-3-1 is deemed unwritten.
…132-21-1 may not exceed 5% of the present value of the commitments made respectively by the insurer and by the policyholders of the contract referred to in the first paragraph of Article L. 131-21-1 a…
The rights conferred by articles L. 613-2-2 and L. 613-2-3 do not extend to acts performed with a view to creating or discovering and developing other plant varieties.
The bodies mentioned in articles L. 1222-1, L. 1411-4, L. 1418-1 and L. 5311-1 of this Code and in article L. 161-37 of the Social Security Code shall pool all or part of their support and back-up fun…
When the meetings referred to in article L. 626-3 have been called upon, in vain, to reconstitute shareholders' equity which has fallen below half the share capital, the minutes of the deliberations s…
…of local authorities; 3° Representatives of approved associations in the field of nature protection and scientists with expertise in captive wildlife; 4° Managers of establishments engaged in the bree…
…conditions as the full member. Alternates may attend meetings of the Regional Employment, Training and Vocational Guidance Committee with the full members. They may only deliberate in the absence of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More