20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2361–2370 of 64020 articles for “Art. 815-3 and 815-5”
Employers who submit a new application for employability assistance must provide the authority responsible for allocating this assistance with the information required to draw up the report referred t…
…f a maximum of one year. The age condition mentioned in the third paragraph of article L. 5134-67-1 and in article L. 5134-69-1 is assessed at the end of the maximum duration of the aid.
…ns referred to in article L. 6314-1 provided for under the initial aid granted is being carried out and that the end of this action exceeds the end of the aid ; 2° Organisational details of the traini…
…ith the provisions of the decision awarding the work placement subsidy, the subsidy will not be due and the sums paid will be reimbursed. The authority awarding the aid informs the employer of its int…
…granted the initial aid. This reasoned request must be accompanied by an assessment of the support and training provided, in particular assistance with taking up the job, refresher courses, the acqui…
…lication of the legislative provisions of Book IV in New Caledonia: 1° In article L. 2411-1, 2°, 3° and 4° are deleted; 2° In article L. 2412-2 : a) In 2°, the words: "defined in articles L. 311-1 et…
For the application in the French Southern and Antarctic Territories of the legislative provisions of Book IV: 1° In article L. 2411-1, 2°, 3° and 4° are deleted; 2° In article L. 2412-2 : a) In 2°, t…
…oints a coordinator for the construction phase, separate from the coordinator for the design, study and project development phase, this appointment is made before the start of the consultation process…
…e council of the national committee: 1° Determines the body's guidelines, sets the annual programme and adopts the activity report, in accordance with the general policy for prevention and improvement…
The agreement may be concluded for a fixed term which may not exceed five years. It may be renewed by express decision of the parties. Division may only be brought about before the agreed term if ther…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
