20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2601–2610 of 64020 articles for “Art. 815-3 and 815-5”
The national automated DNA fingerprint database centralises DNA traces and fingerprints relating to the following offences: 1° Sexual offences referred to in Article 706-47 of this code as well as the…
For the application of article L. 3335-4 : 1° The financial potential and population taken into account are those calculated for the year of allocation. The average per capita financial potential of t…
…them, the public prosecutor or any third party with knowledge of acts or omissions that manifestly and substantially compromise the property interests of the minor or of a situation likely to cause s…
…used by the investigators, the proportionality of the investigative acts with regard to the nature and seriousness of the facts, the direction given to the investigation and the quality of the invest…
Orders issued by the Minister for the Economy and Finance lay down the conditions under which goods taxed by weight must be checked and the arrangements for full imported packaging. The taxable weight…
…eployment measures implemented as part of this leave, such as training, work periods in the company and support measures; 3° The employment situation of the employees at the end of the mobility leave.
…nsofar as they are strictly necessary for the purposes mentioned in article D. 5312-50: 1° The type and origin of the disability; 2° The need to compensate for the disability within the meaning ofarti…
…le 397-3. Pre-trial detention may only be ordered for one of the reasons provided for in 2°, 3°, 5° and 6° of Article 144. Where the person has been taken into custody or kept in custody, the last two…
…sation or establishment mentioned in the third paragraph of Article L. 2142-1 collects the identity and non-identifying data, mentioned in I of Article L. 2143-3, from third-party donors who have cons…
…to the public. In respect of this single act of communication to the public, the signal distributor and the broadcasting organisation must both be authorised by the holders of related rights for the p…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
