20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4361–4370 of 64020 articles for “Art. 815-3 and 815-5”
The automated national register instituted by Article L. 1232-1 shall be operated and managed by the Agence de la biomédecine under the conditions laid down in this section.
The training of the workers mentioned in II of article R. 4451-58 is paid for by the employer and renewed at least every three years.
An order of the Minister for Health, issued on a proposal from the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, specifies the conditions for applying th…
…accreditation conditions, the authorisation conditions or the approval conditions referred to in 1° and 2° of Article L. 6221-4 are recognised as equivalent to those laid down for medical biology labo…
…has previously objected. If, in the course of research, such genetic characteristics are discovered and, where applicable, confirmed by a medical biology laboratory authorised in application of articl…
…ersons responsible respectively for the implementation of a measure provided for in article 375-9-1 and a judicial support measure for the same household shall inform each other of the decisions they…
…remuneration of any kind received for the practice of a sporting activity by children aged sixteen and under who are subject to compulsory education. The conclusion of a contract either relating to t…
…y committees responsible for competition matters may hear the chairman of the Competition Authority and consult the latter on any matter falling within its remit.
Investigating and trial courts may provide the Competition Authority, at its request, with investigation reports or other criminal investigation documents that are directly related to the facts before…
The provisions of articles L. 511-56 to L. 511-61 relating to publicity and the extension of protest periods are applicable to protests drawn up for non-payment of a promissory note.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
