French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 46314640 of 64020 articles for Art. 815-3 and 815-5

French Commercial codeIn force
Chapter I: Commercial development commissions.

Article L751-5

The Commission nationale d'aménagement commercial (National Commission for Commercial Development) comprises twelve members appointed for a non-renewable term of six years by decree issued on the repo…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 1: Exploitation rights

Article R613-5

On pain of inadmissibility, the summons and pleadings must, within fifteen days of service, be communicated by registered letter with acknowledgement of receipt to the National Institute of Industrial…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Recording of offences

Article R1312-5

…ore the judicial court within whose jurisdiction their administrative residence is located:"I swear and promise to perform my duties faithfully and well and to observe in everything the duties imposed…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter I: Preventing business difficulties, ad hoc mandates and conciliation procedures.

Article D611-5

The groups undertake: Not to carry out any advertising, except in professional journals and newsletters; To indicate in their correspondence and on all documents drawn up by them their status as appro…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: Verification and admission of claims.

Article R624-5

…ce of a serious dispute, he shall, by specially reasoned order, refer the parties to a better court and invite, as the case may be, the creditor, the debtor or the judicial representative to refer the…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Persons required to register.

Article L123-5

…in bad faith with a view to registration, deletion or an additional or amending entry in the trade and companies register is punishable by a fine of 4,500 euros and six months' imprisonment. The comp…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: Brokers in general

Article L131-5

Investment service providers may, concurrently with commodity brokers, negotiate and broker sales or purchases of metallic materials. They alone have the right to determine the price.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Forwarding agents.

Article L132-5

He is liable for damage to or loss of goods and effects, unless otherwise stipulated in the consignment note, or force majeure..

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter VIII: Special provisions relating to the exploitation of certain unavailable works

Article L138-5

The procedures for applying articles L. 138-1 to L. 138-4, in particular the procedures for issuing and withdrawing the approval referred to in article L. 138-2 and the procedures for exercising the r…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 1: General information

Article L611-5

Certificates of addition applied for prior to the entry into force of Law No. 90-1052 of 26 November 1990 on industrial property shall remain subject to the rules applicable on the date of their appli…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More