Article L211-3
No person may operate a civil aerodrome receiving commercial traffic unless he has obtained an airport safety certificate for this aerodrome from the Minister responsible for civil aviation. The Minis…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3041–3050 of 33489 articles for “Art. 815-3”
No person may operate a civil aerodrome receiving commercial traffic unless he has obtained an airport safety certificate for this aerodrome from the Minister responsible for civil aviation. The Minis…
The statutory auditors' report provided for in the third paragraph of Article L. 225-40 contains:1° A list of the agreements and commitments subject to approval by the General Meeting;2° The names of…
En application de l'article LO 6271-5, une dotation globale de fonctionnement est instituée afin de contribuer à compenser les accroissements nets de charges de la collectivité de Saint-Barthélemy rés…
Prisoners are hospitalised :1° In the case of mental disorders, by a regional medico-psychological service, in accordance with the missions defined in the last paragraph of article R. 3221-6. However,…
Applications for authorisation, including those submitted with a view to the grouping or conversion of care activities defined in Article L. 6122-6, and applications for renewal of authorisation submi…
I.-The regional health plan :1° Indicates, with due respect for freedom of establishment, the need for facilities to provide the primary care referred to in article L. 1411-11 and the secondary care r…
The following offences are punishable by a third-class fine a) Carrying out, for remuneration, the activity mentioned in article L. 221-1 without holding a professional guide-lecturer card or using a…
Within two months of the publication of the application for registration, any person may submit written observations to the Director General of the National Institute of Industrial Property specifying…
The measures taken by the European Commission pursuant to Article 53 of Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council of 28 January 2002 laying down the general principles…
As stated in article L. 541-3 of the Education Code, reproduced below: "In each department and arrondissement capital, in each commune with a population of more than 5,000 and in communes designated b…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More