Article 52
…n was made for another reason, shall have jurisdiction. For the offences referred to in Article 113-2-1 of the Criminal Code, the examining magistrate of the place of residence or registered office of…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 571–580 of 49283 articles for “Art. 815-5 al. 2”
…n was made for another reason, shall have jurisdiction. For the offences referred to in Article 113-2-1 of the Criminal Code, the examining magistrate of the place of residence or registered office of…
Where a marketing authorisation issued by the European Union pursuant to Regulation (EC) No 726/2004 of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 laying down Community procedures for…
1. Customs officers are entitled to bear arms in the performance of their duties. 2. They may use their weapons under the conditions set out in Article L. 435-1 of the Internal Security Code.
…on body for testing and marking except : a. In the case of works referred to in a and b of Article 524 bis. However, these works must bear the responsibility stamp, affixed on the importer's premises;…
If the opposition is made in the manner provided for in Article 573 (paragraph 2) it must, on pain of inadmissibility, be declared at the clerk's office of the court which handed down the decision by…
When the court rules on an application for release in accordance with articles 148-1 and 148-2 as well as when it rules on an application to release or modify a judicial supervision order or house arr…
…he penalties laid down in the Criminal Code for public officials who allow themselves to be bribed. 2. The guilty party who denounces the corruption is absolved of the penalties, fines and confiscatio…
…marketing authorisation procedure issued by the European Commission pursuant to Regulation (EC) No 726/2004 of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004, in more than one Member Stat…
The amount of the fee provided for in 7° of 1 of I of article L. 5141-8 is set at €100 for an application for export certification.
The amount of the fee provided for in 4° of 1 of I of article L. 5141-8 is set at €7,500 per request for authorisation for parallel trade in a veterinary medicinal product.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More