French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 45214530 of 14378 articles for Art. 815-6

French Commercial codeIn force
Chapter IV: Retailers' cooperative societies.

Article L124-6-1

In a cooperative constituted as a limited liability company, the manager(s) is (are) a natural person who is either a member in a personal capacity, or the chairman of the board of directors, the mana…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 3: Common provisions.

Article L123-11-6

I. - The following are qualified to carry out, within the scope of their respective powers, the investigation and recording of breaches of the provisions of the articles of this subsection and the reg…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: The Management Board and the Supervisory Board.

Article L225-69-1

The proportion of supervisory board members of each sex may not be less than 40%, at the end of the next general meeting called to vote on appointments, in companies which, for the third consecutive f…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Paragraph 2: Special provisions for publishing a book in digital form

Article L132-17-6

The publishing contract guarantees the author fair and equitable remuneration on all revenue from the marketing and distribution of a book published in digital form. In the case of single sales, the a…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter II: Economic rights

Article L122-6-2

Any advertising or instructions for use relating to means enabling the removal or neutralisation of any technical device protecting software must state that the unlawful use of such means is punishabl…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 1: Common provisions

Article L212-3-6

Where a phonogram contains the fixation of the performances of several performers, the performers shall exercise the right of termination referred to in article L. 212-3-5 by mutual agreement.In the e…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 1: Granting of exploitation licences and collection of income from the exploitation of rights

Article L324-8-6

The procedures for applying articles L. 324-8-1 to L. 324-8-5, in particular the procedures for exercising the right to object provided for in article L. 324-8-2, the procedures for issuing and withdr…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 5: Contracts concluded at trade fairs and exhibitions

Article L224-62-1

When a fair, exhibition or other commercial event covered by Chapter II of Title VI of Book VII of the Commercial Code takes place on the territory of a European grouping of territorial cooperation, t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 2: Formation, amendment and duration of the contract

Article L224-25-6

Traders who offer, directly or through a third party, a supply of digital content or digital services may not make the conclusion or amendment of the terms of the contract governing that supply subjec…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Paragraph 2: Administrative penalties

Article L242-18-6

Any breach of the provisions of article L. 224-25-18 relating to compliance procedures is punishable by an administrative fine of up to €15,000 for a natural person and up to €75,000 for a legal entit…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More