French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 971980 of 14378 articles for Art. 815-6

French Public Health CodeIn force
Chapter II: Donation and use of elements and products of the human body.

Article L1542-6

For their application in New Caledonia and French Polynesia:1° In Article L. 1231-1, V does not apply ;2° In the first paragraph of Article L. 1231-3, the words "Minister of Health" are replaced by th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Authorisation procedure

Article R1321-6

The application for authorisation to use water for human consumption, provided for in I of article L. 1321-7, is sent to the prefect of the department(s) in which the facilities are located.The applic…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Access to health data

Article L1435-6

The Regional Health Agency shall have access to the data it needs to perform its duties contained in the information systems of health care and medico-social establishments and services and, under the…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section V: Effect on insurance contracts of the requisition of goods and services.

Article L160-6

The requisition of ownership of all or part of an item of movable property entails ipso jure, within the limits of the requisition, the cancellation or reduction of the insurance contracts relating to…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: Provisions relating to the recognition and enforcement by the French authorities of a European protection order

Article 696-100

Recognition of the European protection order shall be refused in the following cases: 1° The European protection order is incomplete or has not been completed within the time limit set by the competen…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Section 1: Purpose and award conditions

Article 622-3

The following are eligible for selective aid: 1° Long-length cinematographic works for which investment approval has been granted; 2° Long-length cinematographic works for which one of the aids provid…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 1: Purpose and eligibility criteria

Article 621-16

The following are eligible for selective aid: 1° Long-length cinematographic works for which investment approval has been granted; 2° Long-length cinematographic works for which one of the aids provid…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Chapter I: SPECIAL PROVISIONS FOR LOCAL AUTHORITIES GOVERNED BY ARTICLE 73 OF THE CONSTITUTION AND FOR SAINT-PIERRE-ET-MIQUELON

Article R151-6

For the application of this book in Mayotte: 1° The references to the court of appeal are replaced by the reference to the appeal chamber of the court of appeal of Saint-Denis de La Réunion in Mamoudz…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Technical conditions for designation

Article R3115-65

To be designated to carry out antiamaril vaccination, practitioners must: 1° Hold a diploma attesting to university training in either tropical medicine or travel medicine, or provide proof of profess…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 7: Pharmaceutical establishments in public health establishments.

Article R5124-69

The activities of pharmaceutical establishments managed by public health establishments may only concern medicinal products that meet public health needs that are not already satisfied by medicinal pr…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More