20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9421–9430 of 43710 articles for “Art. 831-2”
Any manager of an undertaking subject to State supervision by virtue of Article L. 310-1 and of a supplementary occupational pension fund who fails to comply with the obligations or prohibitions resul…
When it decides on the automatic transfer of a portfolio of insurance contracts concluded in the territory of one or more Member States of the European Economic Area, pursuant to Article L. 311-31, Ar…
Undertakings subject to State supervision under article L. 310-1 may have no other object than to carry out the operations mentioned in article R. 321-1, and those directly arising therefrom, to the e…
When winding-up proceedings are opened in application of article L. 310-25, the liquidator shall immediately and individually inform in writing each known creditor whose habitual residence, domicile o…
In exercising their powers, the college of supervisors and the college of resolution assess the potential effects of disclosure of information relating to the person concerned or to the resolution pro…
For the purposes of applying the penalties listed in this chapter, the following are deemed to be company directors: the chairman and managing director, the chairman, the directors, the managing direc…
The provisions of this chapter are applicable in the French Southern and Antarctic Territories and in the Wallis and Futuna Islands.
The Board of Directors or the Supervisory Board sets the investment policy guidelines at least once a year. In particular, it decides on the procedures for selecting financial intermediaries, on asset…
Subject to the provisions of this code and the adaptations made necessary by the accounting requirements of the Autorité des normes comptables (French accounting standards authority) which apply to th…
Where the guarantees of a contract are expressed in a specific currency, the commitments of the insurance undertaking referred to in Article R. 343-1 are denominated in that currency. Where the guaran…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
