20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1991–2000 of 64430 articles for “Art. 831-3 and 832-4”
…t him or her during the trial. The latter shall take an oath to assist the justice system in honour and conscience. The president may also decide to use any technical device enabling communication wit…
…statements, to answer questions put to him or to remain silent, the president questions the accused and receives his statements.He has a duty not to express his opinion as to guilt..
…e committal order, whether they are related or allied, either to the accused or to the civil party, and to what degree. The president also asked them if they were not attached to the service of either…
During the examination, the magistrates and jurors may take note of anything they consider important, either in the evidence of witnesses or in the defence of the accused, provided that the proceeding…
…council is responsible for nurses practising in French Guyana, Martinique, Guadeloupe, Saint-Martin and Saint-Barthélemy.
…clare the temporary omission from the roll of the pharmacist who ceases to practise this profession and does not engage in any other activity. The pharmacist shall state the reasons for his request an…
…dentiel et de résolution to oppose their appointment pursuant toArticle L. 612-23-1 of the Monetary and Financial Code, the companies referred to in 1° of III of Article L. 310-1-1 and in 1° of I of A…
Legal tests, professional regulations, economics and accounting Legal subjects: Securities. The law on the sale of furniture by public auction: - voluntary and judicial sales: concepts and distinction…
An executed mandate terminates by:1° The restoration of the personal faculties of the person concerned established at the request of the principal or the agent, in the forms provided for in article 48…
…agraphs, are applicable to the communes of French Polynesia subject to the provisions set out in II and III. II. - For the application of the sixth and ninth paragraphs of Article L. 2333-76, the word…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
