20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2121–2130 of 64430 articles for “Art. 831-3 and 832-4”
The number of staff members mentioned in a and b of article R. 114-44 and accommodated under absolute necessity of service is determined, according to the size and specific nature of the centres and t…
…lute necessity of service include free bare accommodation. Charges relating to the supply of fluids and other ancillary services are either borne directly by the employee or reimbursed to the organisa…
…e granted on the basis of absolute necessity of service or by precarious occupancy agreement with standby duty, in accordance with the conditions laid down in the first paragraph of article R. 2124-65…
When all the needs resulting from service considerations have been met, the centre's Board of Directors, on the basis of the Director's report, makes proposals for the allocation of any accommodation…
…he buildings of the centres for which the region is responsible in application of articles L. 114-5 and L. 114-7 of this code, housing concessions are granted by the region to State employees under th…
…irement basis, under the conditions defined in article R. 114-45: a) Directors, managers, technical and teaching staff, medical and paramedical staff; b) Technicians, workers and service staff who hav…
The establishment must be located in a quiet environment and have green spaces adapted to its capacity.
…ency of his or her visits will be determined in agreement with the doctor in charge of the maternal and child protection service, taking into account the size of the staff.
Social services are provided by a full-time social services assistant if the size of the establishment warrants it.
The rooms have a minimum volume of 30 cubic metres and a surface area of 10 square metres for each group of beds and cots. Except in exceptional cases determined by the establishment's doctor, childre…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
