20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 231–240 of 64430 articles for “Art. 831-3 and 832-4”
…ade mark has been put to genuine use in respect of the goods or services for which it is registered and which are relied on in support of the application, during the five years preceding the date on w…
…ection, the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé finds that the laws and regulations applicable to the activities and products mentioned in Article L. 5311-1 have not be…
…n that it constitutes the generic term designating the goods or services for which it is registered and the proprietor of the trade mark so requests, the publisher shall indicate without delay and at…
Any person who, even as an intermediary, offers to subscribe to contracts or agreements that contravene the provisions of this chapter, or arranges for such contracts or agreements to be subscribed, w…
Where several opposition applications relate to the same patent, the Director General of the Institut national de la propriété industrielle shall order that they be joined, subject to their admissibil…
When a limitation procedure is closed pursuant to the fifth paragraph of Article L. 613-24, the Institute shall refund the limitation request fee. The decision to close the limitation procedure is not…
I. - Exceptionally and on a temporary basis, in the absence of available paediatric critical care beds, patients under the age of 18 may be treated in adult critical care on site or by agreement with…
When the proposal for a penal composition has been brought to the person's attention by a judicial police officer pursuant to the provisions of the sixteenth paragraph of Article 41-2, the written dec…
Where the provisions of the fifteenth paragraph of Article 41-2, the report referred to in Article R. 15-33-40 or a separate record specifies the conditions under which the victim was informed, which…
…lt from the enforcement of the settlement, of the existence of automated processing of these points and of the possibility for him or her to exercise his or her right of access.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
