Article R663-43
The Caisse des dépôts et consignations is responsible for the administrative, accounting and financial management of the fund. In this capacity, it is responsible for: 1° Carrying out deductions from…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2511–2520 of 64430 articles for “Art. 831-3 and 832-4”
The Caisse des dépôts et consignations is responsible for the administrative, accounting and financial management of the fund. In this capacity, it is responsible for: 1° Carrying out deductions from…
The Caisse des dépôts et consignations specifies the nomenclature of interest-bearing sight and term bank accounts opened in its books, intended to receive funds deposited pursuant to articles L. 622-…
The amounts mentioned in 1° and 2° of article
…rticle L. 2213-14 check by any means the identity of the deceased, attend the closing of the coffin and affix two wax seals to it, bearing the seal of the competent administrative authority: 1° When t…
In order to ensure the enforcement of police measures prescribed by laws and regulations, in particular public health measures, the officials mentioned in article L. 2213-14 assist with the operations…
…provisions of this sub-section encounter difficulties in application, the Minister for the Interior and the Minister for Health shall provide for them by means of temporary measures taken after obtain…
I.-The employer shall ensure that measuring instruments or devices, contamination detection devices and operational dosimeters are in good working order. II.-The employer shall periodically check thes…
For the application of articles R. 4722-5 and R. 4722-6, an order of the ministers responsible for labour and agriculture lays down the conditions for the use of accreditation.
I.-Articles R. 4234-7 to R. 4234-17 are applicable in New Caledonia and French Polynesia in the version resulting from Decree no. 2022-381 of 16 March 2022, subject to the adaptations provided for in…
…ance learning, the reimbursement covers in particular the transport costs incurred at the beginning and end of each period in the centre and each pedagogical assessment session.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More