20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 461–470 of 64430 articles for “Art. 831-3 and 832-4”
Staff transferred pursuant to article L1424-13 retain the benefits individually acquired on 1 January 1996 in terms of remuneration in their original local authority or establishment, if this system i…
…fractions is determined as follows: 1° For councils composed of two pairs of self-employed members and one pair of salaried members: a) The first fraction comprises one pair of self-employed professi…
…on the most recently published register is less than or equal to 150 : a) Two pairs of full members and two pairs of alternates representing self-employed masseur-physiotherapists ; b) One pair of ful…
…ersification provision, specifying in particular the minimum value of the diversification provision and the percentage of sums paid in net of charges, guaranteed at maturity. Where this percentage is…
…goods, those responsible for importing or exporting them, those involved in the fraud, accomplices and adherents are all jointly and severally liable for payment of the fine and may be ordered to pay…
1. Convictions against several persons for the same act of fraud are joint and several, both for pecuniary penalties in lieu of confiscation and for fines and costs. 2. This is different only in respe…
…ith their approval the documents mentioned in 4° of article L. 311-39 of the code of taxes on goods and services allowing the movement of these beverages.If the warrants are not reimbursed at maturity…
Those responsible for the automated processing extract and record on sealed media the contents of the ballot box, the electoral rolls and the current reports managed by the servers. These operations a…
…r the offence provided for in Article 459(1a), the court shall order that the sentence be displayed and disseminated under the conditions provided for in Articles 131-35 or 131-39 of the Criminal Code…
The principles and reference systems mentioned in the last paragraph of Article L. 4622-9-3 are set out and implemented, in application of the provisions of this sub-section, in specifications laid do…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
