20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4991–5000 of 64430 articles for “Art. 831-3 and 832-4”
The provisions of this sub-section apply to organisations carrying out the conservation and preparation for scientific purposes of tissues and cells from the human body and their derivatives when thes…
…ilding elements with deteriorated coverings, specifies the concentration of lead in these coverings and the analytical method used to measure it, and describes the state of conservation of the coverin…
In the free information, screening and diagnostic centres referred to in article L. 3121-2, the medicines required for the prevention and treatment of sexually transmitted infections, emergency contra…
In the free information, screening and diagnostic centres mentioned in article L. 3121-2 which are not health establishments, by way of derogation, the Director General of the Regional Health Agency m…
…New Caledonia:1° In article R. 2311-5:a) 2° is deleted;b) In 6°, the words: "the other technical standards drawn up by the European standardisation bodies, or, in their absence," are deleted;2° In ar…
For the application of the regulatory provisions of Book III to the French Southern and Antarctic Lands:1°° In article R. 2311-5:a) 2° is deleted;b) In 6°, the words: "other technical standards drawn…
In addition to the Chairman and Vice-Chairman elected in accordance with the conditions laid down in Article R. 1411-50, the College is made up of: 1° As qualified personalities, the chair of each spe…
Each specialised committee is made up of ex officio members and qualified individuals. Its ex officio members are the directors of the health agencies or other public bodies whose remit covers at leas…
…members of the college or a specialised commission of the Haut Conseil de la santé publique or a standing technical committee are appointed by the Minister for Health for a term of four years, renewa…
The Haut Conseil de la santé publique comprises a college and specialised commissions created by order of the Minister for Health. Permanent technical committees attached to the college or specialised…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
