20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4391–4400 of 33462 articles for “Art. 831-3”
The members of the national platform for the fight against the manipulation of sports competitions may not commit, on a personal basis, directly or through an intermediary, bets on games or bets offer…
Insofar as the services of the civil administrations of the State are called upon to contribute to the exercise of the territorial missions of the National Sports Agency, the Regional Prefect conclude…
The representative of the State in the local authorities governed by article 74 of the Constitution and in New Caledonia exercises the functions entrusted to the regional Prefect by articles R. 112-32…
For the application of this code in Mayotte, the word "département" is replaced by the word "collectivité".
For the application of this code in Saint-Pierre-et-Miquelon, the word "département" is replaced by the word "collectivité".
As the National Sports Agency's territorial delegate, the regional prefect coordinates the agency's actions with those carried out by the administrations, public establishments of the State and other…
The regional prefect, in his capacity as territorial delegate of the National Sports Agency, is assisted by a deputy territorial delegate, who is the regional academic delegate for youth, commitment a…
In order to guarantee the general interest and the principles of unity and solidarity between professional and amateur activities, the income from the marketing by the league or, where applicable, by…
Each year, the Government Commissioner is informed of the conditions under which the performance objectives and related monitoring indicators have been implemented for the year, as defined in the agre…
The persons referred to in article L. 425-2 who are qualified doctors may carry out clinical medical examinations and take biological samples intended to reveal the use of prohibited methods or to det…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
