20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7031–7040 of 33462 articles for “Art. 831-3”
Establishments or organisations benefiting from the authorisation referred to in Article R. 1243-6 may sell tissues, their derivatives, cells or cell therapy preparations to manufacturers of in vitro…
Authorisation to remove organs for therapeutic purposes from a living person may only be granted to health establishments which, on the same site as the one from which the organs are to be removed, tr…
For the application of the provisions of sub-sections 1 to 4, army hospitals and the army blood transfusion centre shall be considered as health establishments and a blood transfusion establishment re…
The establishments or organisations benefiting from the authorisation referred to in Article R. 1243-6 may transfer tissues, their derivatives, cells or cell therapy preparations to a pharmaceutical p…
The establishment authorised in accordance with the second paragraph of article L. 1261-1 which has obtained the consent provided for in the first paragraph of that same article shall ensure that the…
For the purposes of this chapter, army hospitals and the army blood transfusion centre are regarded as health establishments and blood transfusion establishments respectively.
Any entry into or exit from national territory of the products mentioned in Article R. 1245-1, excluding transit, is subject to the affixing on the package of the information defined by order of the M…
An order of the Minister for Health made on a proposal from the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, after obtaining the opinion of the Director…
Local authority employees are authorised by the departmental prefect on the recommendation of the mayor, the president of the public establishment for inter-communal cooperation or the president of th…
I.-In the event of an infringement of the applicable legislative and regulatory provisions, observed by the inspection bodies or the Inspectorate General to which the establishment reports or any othe…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
