French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 4001–4010 of 8182 articles for “Art. 9 Jun 1993”

French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Provisions relating to the import and export of elements or products of the human body mentioned in article R. 1245-1 from or to countries outside the European Union and the European Economic Area and intended for the manufacture of medicinal products

Article R1245-28

The provisions of articles R. 1245-4 and R. 1245-9 are applicable to establishments or organisations authorised under article R. 1245-24. For the application of article R. 1245-9, the responsible pers…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Additional tax on certain registration duties

Article 1584

…in 3°, 4° and 5° above evidenced by a deed executed or an agreement entered into on or after 10 May 1993, the rates of the tax are set at: FRACTION OF TAXABLE VALUE APPLICABLE RATE (%) Not exceeding €…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 1: General provisions

Article L425-1

I.-The provisions of article L. 333-9 are applicable in New Caledonia. II-The athlete designated in articles L. 425-1-1 and L. 425-1-2 as well as articles L. 425-9-1 to L. 425-9-3 is that defined in 2…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Declaration of provision of services

Article R4222-5

The provisions of articles R. 4112-9 to R. 4112-11 are applicable to the provision of services by pharmacists, the declaration of which is provided for in article L. 4222-9.

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 1: Operations concerned

Article L722-5

Transfers of funds other than those mentioned in 1° to 9° of Article L. 722-4 are governed by Articles L. 722-9 to L. 722-17.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
TITLE IV: Provisions applicable in French Polynesia.

Article R940-3

…with jurisdiction in French Polynesia shall be determined in accordance with the tables in Annexes 9-2 and 9-3 to this code.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Amending entries

Article R521-18

Amendment registration requests relating to a lien or pledge referred to in I. of Article R. 521-9 are also made at the Institut national de la propriété industrielle in the registers determined in II…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
V: Joint oil storage organisation

Article 1655 quater

…hted average acquisition cost. This disposal may only take place in the following two cases:a) On injunction from the Minister in charge of hydrocarbons, taken by virtue of the regulatory provisions i…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Sub-paragraph 3: Overall operating grant.

Article R2573-50

…Polynesia is carried out under the conditions set out in articles R. 2334-1, R. 2334-3 and R. 2334-9-1 to R. 2334-9-3.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter VI: Provisions adapting Book VI.

Article R936-1

…les in appendices 6-1 and 6-2 of this book" are replaced by the words: "in the tables in appendices 9-2 and 9-3 of this book".

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

Talk To A Lawyer+33 1 84 88 31 00
First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 9 Jun 1993” | French Legislation