20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 591–600 of 32301 articles for “Art. 9 May 2017”
In the course of its existence, the grouping may accept new members under the conditions laid down in the constituent contract. Any member of the grouping may withdraw under the conditions laid down i…
Hospital practitioners governed by this section may use the title of former hospital doctor, surgeon, psychiatrist, specialist, biologist, odontologist or pharmacist, if they have effectively performe…
The partners may not, except unanimously, change the nationality of the company. Any other amendments to the Articles of Association may be decided with the consent of all the general partners and a m…
The chiropodist may take part in events relating to his speciality with a preventive, curative, scientific or educational aim, within a community, during a public screening consultation or at sporting…
…ervisory Board carries out checks and controls and obtains all the documents it deems necessary. It may submit observations and opinions to the Managing Director. The Supervisory Board may decide to m…
The General Meeting may only deliberate after the end of the special meeting of holders of non-voting preference shares provided for in articles R. 228-40 to R. 228-48 when the latter may adopt an opi…
No person may be appointed as a member of the regional economic, social and environmental council or the council for culture, education and the environment if they are deprived of the right to vote. N…
When he is an employee, the tutor may not simultaneously carry out his duties with regard to more than three employees benefiting from professionalisation or apprenticeship contracts or professionalis…
…ended branch collective agreement or agreement or a company or establishment agreement or agreement may also provide for the amount of the end-of-contract indemnity to be limited to 6%, provided that…
Inadmissible, rejected, or non-renewed deposits may be returned to their owner, at his request and expense. If they have not been claimed, they may be destroyed by the National Institute of Industrial…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
