20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2051–2060 of 8477 articles for “Art. 9 déc. 2009”
The contract for mixed employment and professional equality between women and men specifies: 1° The purpose and nature of the commitments made by the employer; 2° The amount of State aid and the terms…
When the Labour Inspectorate monitoring officer finds that the level of results referred to in Article D. 1142-3 has been below seventy-five points for three years, he or she will send a report on thi…
For the purposes of investigating and establishing breaches of the prohibition on undeclared work, inspection officers may ask to see and obtain immediate copies of the following documents, regardless…
Adoption leave is granted to an employee who has been entrusted with a child by the departmental child welfare service, the French Adoption Agency or any other French body authorised for adoption.
The conversion of a post carried out in application of article L. 1226-10 may give rise to the allocation of the financial aid provided for in article L. 5213-10.
When an employee is recruited, the employer must provide him/her with a copy of the declaration prior to recruitment or the acknowledgement of receipt.This obligation is deemed to have been met if the…
When there is no social and economic committee in the company, the information mentioned in article L. 1233-31, the job protection plan and the information provided for in 1° of article R. 1233-6 are…
At the time of expiry or termination of the employment contract, the employer will issue the employee with the certificates and evidence enabling him/her to exercise his/her rights to the benefits men…
…oyment territorially competent; 2° The rights of access and rectification provided for in Articles 39 and 40 of the aforementioned Act of 6 January 1978, which the interested parties may exercise with…
If, in its opposition, the employer claims that the reimbursement of unemployment benefits was ordered in a case where such a measure is excluded by law, the court shall refer the case back to the cou…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
