20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2691–2700 of 8477 articles for “Art. 9 déc. 2009”
The hourly ceiling and the maximum duration provided for in 4° of article L. 6332-14 of the expenses incurred for training initiatives in the capacity of tutor or apprenticeship master for each employ…
The Caisse des dépôts et consignations prepares an annual report on the administrative, accounting and financial management of the personal training account and sends it to France Compétences before 3…
…icles R. 6332-22, R. 6332-22-3 to R. 6332-22-5, R. 6332-25 to R. 6332-27, R. 6332-28-1 and R. 6332-29, R. 6332-42 and R. 6332-94 will give rise to a repayment of the same amount by the joint collectin…
For the purposes of assessing the conditions for cancelling the registration of the declaration of activity mentioned in 1° and 2° of Article L. 6351-4, the services examined are those corresponding t…
For training courses organised in sessions lasting a total of more than five hundred hours, a full delegate and a substitute delegate are elected at the same time in a two-round uninominal ballot.All…
The replacement incomes mentioned in the second paragraph of Article L. 6523-3 are :1° The insurance allowance mentioned in 1° of article L. 5421-2 ; 2° The allowance for self-employed workers and oth…
The costs of procedures and support relating to the validation of prior learning include : 1° Travel, meal and accommodation expenses ; 2° The costs of examining the admissibility file as defined inar…
When, through no fault of their own, professional journalists who have held this status for at least two years find themselves temporarily without work, the Commission may issue them with a temporary…
The prior notification of activity and the contract provided for in 2° of article L. 7122-6 are sent to the regional prefect for the location of the public performance or, where performances are given…
The medical examination prior to the child's employment is carried out by a paediatrician or a general practitioner, in accordance with the procedures laid down by the order referred to in article R.…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
