20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5031–5040 of 8285 articles for “Art. 9 juill. 2003”
…er consulting the arrondissement mayors. The provisions laid down in articles R. 2511-8 and R. 2511-9 then apply for each arrondissement or group of arrondissements.
…ct to the conditions and procedures set out in Articles L. 532-1 to L. 532-5 and R. 532-1 to R. 532-9.
For the assessment of the thresholds mentioned in article L. 2315-57 and in sub-section 9 of section 3 of chapter V of title I of book III of the second part of the present code, the resources for a g…
…management of the company savings plan and the valuation of securities set out in articles R. 3332-9 to R. 3332-23 as well as those relating to the unavailability of sums and the social and tax regim…
The authorisation to move embryos referred to in Article L. 2141-9 is issued by the Director General of the Agence de la biomédecine to a medical biology establishment, body or laboratory authorised t…
…the strategic steering committee, for fulfilling the tasks assigned by the latter in application of 9° of article A. 123-7. In this capacity, it reports to the Strategic Advisory Board on the progress…
…rity of a pharmacist, to assist in carrying out :1° The activities defined in 6° of Article R. 5126-9 ;2° The reconstitution of radiopharmaceutical medicinal products;3° Putting ready-to-use radiophar…
…n of which they become aware in the performance of their duties, subject to Article 8 of Law 2016-1691 of 9 December 2016 on transparency, combating corruption and modernising economic life.
…market, the corporate governance report also includes the information mentioned in article L. 22-10-9. This report is approved by the Supervisory Board and made public. The statutory auditors, if any,…
…70% of the total workforce: 7 seats; 8° From more than 70% to 80% of the total workforce: 8 seats; 9° Between 80% and 90% of the total workforce: 9 seats; 10° More than 90% of the total workforce: 10…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
