20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 631–640 of 31958 articles for “Art. 9 mai 1994”
Neither the company nor third parties may, in order to avoid their commitments, rely on an irregularity in the appointment of the persons responsible for managing, administering or directing the compa…
A contracting authority other than a central public authority listed in a notice annexed to this Code may set the deadline for receipt of tenders by mutual agreement with the selected candidates, prov…
The Managing Director of the Agency, the Budget Controller, the Accounting Officer and the Chairman of the Policy Board attend meetings of the Board of Directors in an advisory capacity. The Managing…
I. - This article applies to the contracts mentioned in 1° of article L. 143-1, whether or not they have been taken out under the authorisation provided for in the same article and in article L. 382-1…
…sed to transmit documents in digital format in accordance with the second paragraph of Article D. 589, must strictly comply with the terms and conditions set out in this authorisation. When this autho…
…home visits and seizures of exhibits may be carried out outside the hours provided for in Article 59, when these operations do not concern residential premises. In urgent cases and for preliminary in…
I. - In an emergency, the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may suspend the authorisation for a maximum period of three months. II. - Withdraw…
If the contract holder is found to be in serious breach of its contractual obligations, the Director General of the Regional Health Agency will send it a reasoned formal notice to take the necessary c…
In the event of notorious abuse in the use or non-use of the exploitation rights on the part of the deceased author's representatives referred to in Article L. 121-2, the court may order any appropria…
The relationship between the federation and the professional league is laid down in an agreement which specifies the division of their powers and the conditions under which the federation and the leag…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
