French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 11211130 of 32031 articles for Art. 9 mai 2007

French Consumer CodeIn force
Section 3: Joint action and legal intervention

Article L621-9

On the occasion of an action brought before the civil courts seeking compensation for harm suffered by one or more consumers as a result of acts that do not constitute a criminal offence, the associat…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Section II: Tax base

Article 972 ter

For the application of article 965 and under the same conditions, shares in property investment companies mentioned in I of article 208 C when the taxpayer holds, directly and, where applicable, indir…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Management of sites polluted by radioactive substances

Article R1333-96

…year, excluding radon in buildings, in the context of a polluted site mentioned in article R. 1333-95 is 1 mSv in effective dose over one year. The effective dose is calculated taking into account th…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Sub-paragraph 1: Public policy

Article R3121-9

Where the maximum working week is exceeded, compensatory measures may be taken, in the beneficiary companies:1° Either to reduce the average working week to less than forty-six hours for a specified p…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 1: The Board of Directors

Article R114-9

…ented, subject to the following paragraph.In application of 2° of II of article 133 of law no. 2015-991 of 7 August 2015 on the new territorial organisation of the Republic, decisions by the Board of…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 3: Provisions relating to sanitation

Article L2224-9

I. - Any abstraction, well or borehole drilled for domestic water use must be declared to the mayor of the municipality concerned. Companies must keep a register of water wells they drill, whatever th…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: Composition

Article L612-9

…med by the Chairman, a person of the same gender shall be appointed to replace the member for the remainder of the term of office. A term of office of less than two years is not taken into account for…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Principles of justification, optimisation and limitation

Article R1333-9

I.-The person responsible for a nuclear activity shall demonstrate that his activity complies with the principle of justification set out in 1° of Article L. 1333-2 , taking into account :1° The prote…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter I: General provisions

Article L131-9

The contract mentions the producer's option to use the technical measures provided for in Article L. 331-5 as well as the information in electronic form provided for in article L. 331-11, specifying t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Title I: Civil rights

Article 9-1

Everyone has the right to respect for the presumption of innocence. When a person is, prior to any conviction, publicly presented as being guilty of acts that are the subject of a judicial investigati…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 9 mai 2007” | French Legislation