French Civil CodeIn force
Section 1: The form of gifts inter vivos.
Article 947
The four preceding articles do not apply to donations referred to in Chapters VIII and IX of this Title.
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 271–280 of 32031 articles for “Art. 9 mai 2007”
The four preceding articles do not apply to donations referred to in Chapters VIII and IX of this Title.
The effect of the right of return is to cancel all disposals of the property and rights given, and to cause such property and rights to revert to the donor, free of all encumbrances and mortgages, exc…
The will must be signed by the witnesses and by the notary.
Those who cannot read or cannot read will not be able to make dispositions in the form of a mystical will.
…this envelope to the Minister responsible for the sea, so that the deposit provided for in article 983 is made.
It will be similarly null and void if it was made on the condition of discharging debts or charges other than those existing at the time of the gift or which would be expressed either in the deed of g…
Revocation on the grounds of non-performance of the conditions, or on the grounds of ingratitude, shall never take place by operation of law.
…or's patrimony, free of all charges and mortgages on the part of the donee, without being able to remain assigned, even subsidiarily, to the legal mortgage of the spouses; this is so even if the donat…
…os shall be executed before notaries in the ordinary form of contracts; and minutes thereof shall remain, under penalty of nullity.
On government vessels, the will of the administrative officer shall, in the circumstances provided for in the preceding article, be received by the commanding officer or by the person who performs the…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More