20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4321–4330 of 8742 articles for “Art. 9 mars 1994”
The centre referred to in the first paragraph of article R. 2141-3 shall compile a file containing information on the two members of the couple or the unmarried woman at the origin of conception which…
…ntract staff under public law, who are subject to the provisions of decree no. 86-83 of 17 January 1986 relating to the general provisions applicable to non-tenured State employees taken for the appli…
1. Orders issued by the Director General of Customs and Excise set the opening and closing hours of customs offices. 2. However, customs offices may not be open for less than eight hours from 1st Apri…
…Islands, subject to the provisions of Article L. 3823-3, in their wording resulting from Law No. 2019-222 of 23 March 2019 on programming 2018-2022 and reform for justice.Article L. 3421-5 is applicab…
When applying for registration in the Trade and Companies Register, the Special Register of Commercial Agents, the Special Register of Sole Proprietorships with Limited Liability or the National Regis…
Any gaps in representation between women and men as referred to in Article L. 1142-11 are published annually, no later than 1st March of the current year, in respect of the previous year, in a visible…
The company shall send the information mentioned in article R. 1453-3 to the authority responsible for the single public website: 1° No later than 1st September for agreements concluded, remuneration…
…of the Mining Code, validly inserted in a real estate transfer contract concluded prior to 17 July 1994 with a local authority, a public establishment under its authority or a non-professional indivi…
…or where they refuse to respond to such a request for one of the reasons provided for in articles 695-9-39 to 695-9-42, the departments and units mentioned in Article R. 695-9-31 shall inform the com…
Sont exemchis de la retenue à la source prévue au 2 de Article 119 bis, insofar as they derive from profits exempt from corporation tax pursuant to 3° ter of article 208, dividends and other income di…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
