20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5471–5480 of 8742 articles for “Art. 9 mars 1994”
…ance with the procedures laid down by Article 131-38 of the Penal Code, the penalty provided for by 9° of Article 131-39 of the same code.
…or the calculation of the synthetic index of resources and charges for municipalities with 5,000 to 9,999 inhabitants, subject to the substitution of the national averages recorded for these municipal…
…article L. 5424-2 shall pay, in addition to the contribution provided for in 1° of article L. 5422-9, for a limited period of time, a specific contribution based on the gross remuneration of their st…
…nelles de mandataires judiciaires are governed by the provisions of Decree no. 78-704 du 3 juillet 1978 relatif à l'application de la loi n° 78-9 du 4 janvier 1978 modifiant le titre IX du livre III d…
…a for examining applications for registration in the national registers set out in articles R. 6113-9 and R. 6113-11.
…own planning code, within the limit of the ceiling provided for in I of Article 46 of Law No. 2011-1977 of 28 December 2011 on the finances for 2012, a special equipment tax intended to finance their…
…who is appointed under the conditions set out in article 10 of the aforementioned Act of 26 July 1983 and holds the title of Chairman and Chief Executive Officer.The Chairman and Chief Executive Off…
…up by healthcare professionals involved in the activities mentioned in 2° of I of article R. 1211-29; 2° Collecting, storing and making accessible the information communicated to it relating to incid…
…nd their trailers covered by the provisions transposing Council Directive 70/156/EEC of 6 February 1970 on the approximation of the laws of the Member States relating to the type-approval of motor veh…
…tion to practise submitted by doctors also comprises :1° The college referred to in article D. 4111-9 made up, for each speciality, of five members sitting on the ordinal qualification commissions ins…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
