20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4321–4330 of 8963 articles for “Art. 9 sept. 2020”
…npaid, is exercised under the conditions defined by the provisions of articles 2 to 6 of decree no. 2020-1557 of 8 December 2020 relating to leave for close carers in the civil service. The establishe…
…e following provisions shall apply in New Caledonia in the wording resulting from the ordonnance n° 2020-1733 du 16 décembre 2020, unless otherwise stated or mentioned as applying ipso jure in the tab…
…exercise the powers of resolution authority provided for in Regulation (EU) 2021/23 of 16 December 2020 on a framework for the recovery and resolution of central counterparties, under the conditions…
A shareholder's proxy is given for a single meeting. It may, however, be given for two meetings held on the same day or within a period of seven days. A mandate given for one meeting is valid for succ…
…16-520 of 28 April 2016 L. 211-2 Order no. 2017-1432 of 4 October 2017 L. 211-3 Law no. 2023-171 of 9 March 2023 containing various provisions for adapting to European Union law in the fields of the e…
Drivers and coachmen who own one or two carriages that they drive and manage themselves are exempt from business property tax, provided that the two carriages are not used simultaneously, that they ha…
The period of leave provided for in 3° bis of article L. 3142-1 begins to run, at the employee's choice, either during the seven-day period preceding the child's arrival at home, or on the day the chi…
…ng an industrial process, as well as any generator, kit or precursor as defined respectively in 8°, 9° and 10° of article L. 5121-1, without a marketing authorisation, a temporary use authorisation, a…
The holder of the authorisation for category A has a scanner and an ultrasound scanner on site. The holder of the authorisation for categories B and C has access to : 1° On-site access to a scanner an…
…s deducted from the corporation tax payable by the company under the conditions set out in article 199 ter B (1). (1) See also Annex III art. 49 septies L.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
