20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2481–2490 of 59300 articles for “Art. 9° and 10°”
…ent responsible for sport. The Regional Commission adopts an annual report outlining its activities and proposals. This report is sent to the Director of Sport and the Director of Criminal Affairs and…
The Director of Sport and the Director of Criminal Affairs and Pardons are responsible for leading and coordinating the regional commissions to combat trafficking in doping substances or methods. In p…
…ics on analyses carried out by the French Anti-Doping Agency ;- quantitative or qualitative studies and statistics;- any information relating to fraudulent circuits, such as those relating to the meth…
…representatives of the public establishments of intercommunal cooperation with their own tax status and of the communes takes place by ballot papers sent by registered letter or deposited against rece…
The examination panel for access to the traineeship is composed as follows:1° A magistrate of the judiciary or an adviser to the Court of Cassation or an advocate general to that court, in extraordina…
…less they have been declared eligible by the jury.An individual invitation mentioning the day, time and place of the oral test is sent to each eligible candidate at least fifteen days in advance.The t…
…to the register of companies Main registration, secondary registration, supplementary registration and striking off of a natural person 40.13 € 40 Main registration, secondary registration, supplemen…
…loyer is higher for employees with the lowest salaries;2° The amount of the employer's contribution and the terms and conditions of its allocation, in particular the modulation defined in accordance w…
I.-The processing of personal data provided for in Article L. 2143-4 is called the "Gamete and Embryo Donation Register". This processing, placed under the responsibility of the Agence de la biomédeci…
…reated in the internal market information system: 1° Or, where the provisions of articles L. 4221-4 and L. 4221-5 are applicable, to the conseil national de l'ordre, with a view to issuing the card wi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
