20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2571–2580 of 59300 articles for “Art. 9° and 10°”
…ing the requirements of article 9 of decree n° 93-1362 of 30 December 1993. The content of the form and the list of documents to be produced are determined by order of the Minister of Justice. In the…
The conditions under which housing concessions and ancillary benefits are maintained for certain categories of State personnel in establishments under the jurisdiction of the regions are set by decree…
Title V of Book II of this Part is applicable to Wallis and Futuna.
For their application in New Caledonia and French Polynesia:1° In Article L. 1241-1, the words: "by the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé pursuant to 1° of Article L.…
Doctors and dental surgeons registered on the roll of the relevant order in Réunion and Mayotte are subject to the disciplinary jurisdiction of the disciplinary chamber of first instance of the order…
The National Council draws up and publishes an annual report on its activities, including the data on disciplinary cases drawn up by the Disciplinary Board of the National Council.
…n may ask the administration in charge of the estates to dispose of movable property placed in the hands of justice that has been handed over to the agency pursuant to the articles 41-5 and 99-2, as w…
The costs of procedures and support relating to the validation of prior learning include : 1° Travel, meal and accommodation expenses ; 2° The costs of examining the admissibility file as defined inar…
…ring, in the information system provided for this purpose, of information relating to their actions and to the undertakings inspected. These obligations apply to medical labour inspectors, subject to…
The application, together with supporting documents enabling the amount of the allowance likely to be awarded to be determined, must be sent to the Caisse des dépôts et consignations no later than fiv…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
