20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3491–3500 of 59300 articles for “Art. 9° and 10°”
…body responsible for toxicovigilance in their area any case of human intoxication that they observe and which presents one of the following seriousness criteria for the person intoxicated: 1° Death ;…
Companies producing or marketing veterinary medicinal products or providing services associated with these products shall make public, under the conditions defined in this section: 1° The information…
…the National Council elect from among their number, on a parity basis, a chairman, a vice-chairman and four members, who constitute the bureau. The bureau is elected by a single-round majority vote f…
The elections take place on the same date for all electricity and gas companies. An industry-wide agreement sets the date of the elections. Members of works councils or works councils and staff repres…
The publishing contract must state the minimum number of copies constituting the first print run. However, this obligation does not apply to contracts providing for a minimum of copyright guaranteed b…
For the application of this section, freediving is subject to the provisions of article A. 322-81 and I of article A. 322-78. By way of derogation from I of article A. 322-78, for freediving in the 0…
…ports education (1st degree), option: underwater diving ;-State diploma in youth, popular education and sport, specialising in sports development, with a focus on underwater diving;-Higher State diplo…
National authorisation is granted after consultation with the Banque de France and the Agence centrale des organismes de sécurité sociale. The decision to grant or refuse authorisation is notified in…
Lighting controls are easily accessible. In blind areas, they are fitted with indicator lights.
…committee of the regional hospital grouping is chaired by the director of the support establishment and includes the members mentioned in b of 5° of II of article L. 6132-2.The chair of the grouping m…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
